アカギレ

2006/12/17(Sun) 12:08

最近調子がいまいち。夏はちょっとビール飲みすぎたかなという気がしてたのだが気が張ってたのかなんともなかった。11月にけっこうきつい風邪を引いた。寒くなってくるとビールがうまくなくなってきて、体を冷やさないようにウィスキーの水割りなどちょっとアルコール度数が高いものを飲むようになった。そのせいだろうか。昨日は山手線で眠ってしまい乗りなおしてさらに常磐線でも取手まで行ってしまった。電車がなくなったときに限って乗り過ごすんだよな・・・・でも昨日の電車は土浦行きだったから取手で気づいたのは不幸中の幸いだった。

まあでも昨日は3時ごろ目がさめてうだうだしてたからな。眠くなるのも無理はなかろう。

2006/12/26(Tue) 00:48

最近右手の薬指、中指、小指が、アカギレのようになってます。水仕事なんかしてないし、真夏になっていたのでアカギレではない。これは、水虫である。実はもう5年くらい前、水虫のクスリを足にぬっていたときから発症したもので、一時沈静化していたが最近症状がぶり返したのである。酒の飲みすぎと体力の低下などによるものであろう。

外国語を理解するために必要なこと

久しぶりの海外出張に行って感じたのは、翻訳ツールの充実ぶりである。 誰もがもっているスマートフォンでは無料で使用できる翻訳アプリが使える。 パソコンではgoogle翻訳をはじめとして、これも無料で使える翻訳サイトがたくさんあり、翻訳の精度もずいぶん向上した。 アプリ等...